Did anyone translate the hellish language?

[printz]

Upon entering Hell and everywhere throughout the hellish parts of the game, a strange language is being shown. Has anyone managed to understand what it tries to say? I also wonder if id got inspiration from any real (dead) languages when writing that.

[Gokuma]

I don't think it has it, but here's a place to try looking: https://omniglot.com/conscripts/index.htm