If I try to use a Dualshock gamepad (in the emulator!) then when I select the Doom episode, the gamepad stops working. I need to go to the emulator settings and change the device to Digital gamepad. Is that normal?
Yes, the sprites are redone by members of the community. Any original alignment issues or the stray weird brown pixel on the SSG or random transparent pixels are fixed.