Update: The first time I use the item it picks it up and fires a missile, the second time I pick it up it doesn't collect the item, therefore firing a zillion missiles. So, after the inventory is maxed out it still uses the item without collecting it. Not sure exactly what to do with that information but it's a starting point at least.