It's working now! Turns out tartaurus doesn't have a different start screen. All I had to do was hit new game, select the difficulty and everything worked.
So I click and drag Tartaurus.WAD onto Gzdoom.exe and click doom 2 when it asks which Game to play. It comes up and just runs doom 2 as usual.
Sorry I can't describe much when it comes to computer lingo