I don't know, if someone posted it there, but Cliff Young's ArtStation portfolio (where Mancubus' render was found) also features two screenshots from unidentified game (maybe DOOM 4?), although they called "Sewer Environment". They're seems to be made on id Tech 5, and also look like something from Wolfenstein: The New Order.
Конечно, есть. Одно время, по-моему на форуме XeNTaX (ныне закрыт), кто-то сделал скрипт распаковки файлов Rage для QuickBMS. По крайней мере у меня он остался.
Есть такое, в Rage используется модель автомобиля, которую можно увидеть на одном скриншоте Doom 4. Даже если распаковать архив gameresources, то там даже есть папка с моделями под названием doom4, но что они из себя представляют, пока не ясно.